Bài đăng

Đang hiển thị bài đăng từ Tháng 11, 2023

[A121] Thiết kế website chuẩn SEO chuyên nghiệp nhất

Hình ảnh
Khám phá về Website: Tầm quan trọng và Lợi ích Website, một khái niệm không còn xa lạ trong thời đại số hóa. Nhưng liệu nó thực sự cần thiết và đem lại gì cho doanh nghiệp? Hãy cùng tìm hiểu trong bài viết dưới đây. Mặc dù có nhiều định nghĩa chuyên ngành về website, ta có thể nắm vững một cách đơn giản nhất: website là một kênh truyền thông quan trọng, giúp quảng bá thương hiệu, sản phẩm và dịch vụ của doanh nghiệp đến khắp nơi. Đây không chỉ là công cụ quan trọng mà còn giúp xây dựng sự bền vững cho doanh nghiệp, tiếp cận khách hàng tiềm năng rộng rãi. Những Ưu điểm của Website là gì? - Duyệt thông tin nhanh chóng và hiệu quả: Website truyền tải thông tin về sản phẩm và dịch vụ của doanh nghiệp một cách nhanh chóng và hiệu quả. - Quảng bá hình ảnh toàn cầu, không giới hạn: Website giúp phủ sóng hình ảnh và thông điệp trên toàn cầu mà không bị ràng buộc về số lượng bài viết. - Tiết kiệm chi phí quảng cáo, mặt bằng và nhân công: Website là phương tiện quảng cáo tiết kiệm chi phí và giả

[A120] Tìm hiểu lớp học nhảy HipHop tại Cầu Giấy giá rẻ, chất lượng

Hình ảnh
Du nhập vào Việt Nam từ rất sớm, hip-hop đến nay trở nên phổ biến và nhận được nhiều sự yêu thích, đặc biệt là của giới trẻ. Vậy điều gì đã mang đến sự thành công của thể loại nhảy này? 1001 lợi ích khi học nhảy hip-hop - Rèn luyện sức khỏe Các động tác hip-hop đòi hỏi học viên phải kết hợp chuyển động rất nhiều bộ phận khách nhau trên cơ thể như chân, tay, vai, hông...Nhờ đó mà cơ thể được giải phóng hoàn toàn, cơ thể dẻo dai và linh hoạt hơn. Sau một thời gian kiên trì tập luyện, sức bền cũng được cải thiện rõ rệt, máu huyết lưu thông tốt hơn, tốt cho tim mạch và giảm thiểu nhiều bệnh tật. - Cải thiện vóc dáng Trong khi tập luyện, vận động liên tục sẽ giúp đốt cháy mỡ thừa hiệu quả. Điều này không chỉ duy trì sức khỏe tốt mà còn giúp bạn có được một vóc dáng cân đối, thon gọn và săn chắc hơn. - Xả stress Sau cả một ngày học tập hay làm việc căng thăng, cơ thể rất cần được nghỉ ngơi, thư giãn để lấy lại tinh thần. Được hòa mình vào âm nhạc sôi động cùng những động tác uyển chuyển tại

[A36] Bố nên mua gì cho Bà Bầu ăn khi mang thai?

Hình ảnh
Món quà dinh dưỡng tuyệt vời và hấp dẫn cho các Mẹ Bầu Combo dinh dưỡng ăn vặt cao cấp dành riêng cho các Mẹ Bầu tại Việt Nam: Mixnuts + Mixfruits Nhà Đậu đang là xu hướng được nhiều người ưa chuộng, với những lợi ích không ngờ, tính an toàn tuyệt vời, và mức giá vô cùng hợp lý. Sản phẩm được nhập khẩu trực tiếp từ các quốc gia hàng đầu về chăm sóc Mẹ và Bé như Mỹ, Úc, Canada... Quy trình sản xuất tuân thủ nghiêm ngặt để đảm bảo chất lượng đạt tiêu chuẩn quốc tế. Combo quả và hạt dinh dưỡng này đã nhận được sự yêu thích từ hàng trăm nghìn khách hàng trong thời gian qua! Thỏa Sức Sáng Tạo Với Mixnuts và Mixfruits Cho Bữa Ăn Sáng, Ăn Vặt Và Nhiều Món Ngon Khác Ngoài các bữa ăn chính hàng ngày, Mẹ Bầu có thể tận dụng bộ đôi sản phẩm Mixnuts và Mixfruits từ Nhà Đậu để biến bữa sáng và ăn vặt thành những trải nghiệm thú vị trong suốt thời kỳ mang thai. Dù bạn đói bụng hoặc cảm thấy buồn miệng, chỉ cần ăn khoảng 30-40gr mỗi loại, tương đương một nắm tay, bạn sẽ cảm nhận sự ngon miệng và bổ d

[A118] Xưởng sản xuất giày dép da giá tốt nhất Hà Nội

Hình ảnh
Điểm Đến Số 1 Cho Sỉ Giày Dép Nam tại Hà Nội Hà Nội, với thị trường sỉ giày dép nam đa dạng, thường khiến những người mới trong lĩnh vực này cảm thấy bối rối. Họ đặt câu hỏi: "Tôi nên lấy hàng sỉ ở đâu để đảm bảo uy tín và chất lượng, với giá cả hợp lý?". Nếu bạn đang tìm kiếm một địa chỉ đáng tin cậy, thì AZ Fashion là lựa chọn không thể bỏ qua. Chúng tôi không chỉ có nhiều năm kinh nghiệm trong việc cung cấp giày dép nam sỉ mà còn nhận được đánh giá tích cực từ hàng loạt khách hàng. Tại AZ Fashion, chúng tôi cam kết mang đến cho bạn: - Mẫu mã đẹp và đa dạng: Sản phẩm của chúng tôi không chỉ đảm bảo chất lượng mà còn đa dạng về kiểu dáng, phù hợp với nhiều sở thích thời trang. - Chất lượng tốt: Sản phẩm của chúng tôi luôn đi kèm với chất lượng hàng đầu, đảm bảo bạn sẽ có hàng chất lượng để cung cấp cho khách hàng của mình. Hãy đến với AZ Fashion và trải nghiệm sự uy tín và chất lượng mà chúng tôi mang lại cho bạn. Sự Đa Dạng Và Phong Cách Cho Các Khách Hàng Tinh Tế Trước đây

[A120] Tìm hiểu khóa học nhảy HipHop tại Hà Nội cho người mới bắt đầu

Hình ảnh
Du nhập vào Việt Nam từ rất sớm, hip-hop đến nay trở nên phổ biến và nhận được nhiều sự yêu thích, đặc biệt là của giới trẻ. Vậy điều gì đã mang đến sự thành công của thể loại nhảy này? 1001 lợi ích khi học nhảy hip-hop - Rèn luyện sức khỏe Các động tác hip-hop đòi hỏi học viên phải kết hợp chuyển động rất nhiều bộ phận khách nhau trên cơ thể như chân, tay, vai, hông...Nhờ đó mà cơ thể được giải phóng hoàn toàn, cơ thể dẻo dai và linh hoạt hơn. Sau một thời gian kiên trì tập luyện, sức bền cũng được cải thiện rõ rệt, máu huyết lưu thông tốt hơn, tốt cho tim mạch và giảm thiểu nhiều bệnh tật. - Cải thiện vóc dáng Trong khi tập luyện, vận động liên tục sẽ giúp đốt cháy mỡ thừa hiệu quả. Điều này không chỉ duy trì sức khỏe tốt mà còn giúp bạn có được một vóc dáng cân đối, thon gọn và săn chắc hơn. - Xả stress Sau cả một ngày học tập hay làm việc căng thăng, cơ thể rất cần được nghỉ ngơi, thư giãn để lấy lại tinh thần. Được hòa mình vào âm nhạc sôi động cùng những động tác uyển chuyển tại

[A159] [Tư vấn] Mẫu gối cho bà bầu mà mẹ nên dùng. Gối bầu đẹp giá tốt.

Hình ảnh
Bố ơi! Mẹ con khó ngủ. Bố có biết, khi mang thai mẹ vất vả thế nào không? Mẹ con thường xuyên bị mất ngủ, khó ngủ vì con đấy. Bố hãy tưởng tượng bố phải mang 1 quả dưa hấu nặng 5 - 9 kg trên bụng nhé! Bố sẽ hiểu, mỗi đêm mẹ nằm không được thoải mái, thường xuyên bị đau nhưng ê ẩm. Mẹ không ngủ đủ giấc, khiến cơ thể kiệt sức, uể oải. Não bộ thiếu oxy mẹ khó chịu lắm bố ạ. Nhưng bố biết không? Khó ngủ của mẹ đã có gối dành cho bà bầu thay bố chăm sóc giấc ngủ của mẹ con rồi đấy. Gối đa năng cho Mẹ Bầu, chăm sóc sức khỏe bé yêu Sử dụng gối bầu đã trở thành một phần quan trọng và phổ biến trong thời kỳ mang thai. Các bác sĩ thường khuyên Mẹ Bầu nên nằm nghiêng về bên trái để giảm đau nhức cơ thể, giảm áp lực lên cột sống và đặc biệt là để thai nhi nhận được nguồn dinh dưỡng tối đa. Gối bầu Đậu Khuyết với thiết kế đường cong hình lưỡi liềm tạo ra tư thế nằm tối ưu cho mẹ trong giai đoạn mang thai. Ngoài ra, nó mang lại vô số lợi ích khác như sau: - Giấc ngủ ngon: Giúp Mẹ có tư thế thoải mái

[A117] Nơi bán mặt trống đồng phong thủy giá rẻ, chất lượng nhất

Hình ảnh
Kết nối giá trị truyền thống và hiện đại Tự bao đời nay, trống đồng được xem là một báu vật, một biểu tượng gắn liền với truyền thống văn hóa của người Việt. Những chiếc trống đồng như một chứng nhân lịch sử, ghi lại quá trình phát triển, văn hóa của cha ông chúng ta. Theo thời gian những giá trị truyền thống này không bị mai một mà vẫn tiếp tục được phát huy. Ngày nay trống đồng được sử dụng nhiều trong đời sống hàng ngày, trở thành vật trang trí, quà tặng đối tác, doanh nghiệp sang trọng, với nhiều kiểu dáng khác nhau như: mặt trống đồng, tranh trống đồng treo tường...đa dạng mẫu mã và kích thước. Vật phẩm cao cấp trang trí phòng làm việc, hội nghị Không gian làm việc, phòng họp, hội nghị...đòi hỏi tính trang trọng, do đó những sản phẩm đồ đồng mỹ nghệ cao cấp như: mặt trống đồng, tranh trống đồng treo tường, đồng hồ mặt trống...thường được ưu tiên lựa chọn làm vật trang trí. Nhờ chất liệu đồng vàng nguyên chất, được chạm khắc dưới đôi bàn tay khéo léo của những người thợ lành nghề,

[A36] Gơi ý 5 loại hạt cực tốt cho thai phụ 3 tháng đầu

Hình ảnh
Giúp Mẹ Bầu tăng cường khả năng miễn dịch, cơ thể dẻo dai và khỏe mạnh Các loại hạt dinh dưỡng và hoa quả sấy luôn được xem là nguồn bổ sung dinh dưỡng hiệu quả cho Mẹ Bầu. Bên cạnh những bữa chính trong ngày, Combo Mixnuts và Mixfruits là gợi ý hoàn hảo mà Mẹ có thể lựa chọn để làm bữa phụ hoặc làm đồ ăn vặt những khi buồn miệng. Với vị chua ngọt dịu nhẹ, bộ đôi sản phẩm dành cho Mẹ Bầu này không những giúp làm giảm triệu chứng buồn nôn khó chịu mà còn hỗ trợ tăng cường miễn dịch, giảm mệt mỏi và nguy cơ trầm cảm khi mang thai, mang đến cho Mẹ một cơ thể dẻo dai và khỏe mạnh. Tận hưởng trực tiếp hoặc biến tấu thành nhiều món ngon theo Hướng dẫn từ Nhà Đậu Các loại hạt và quả trong Combo ăn vặt 14 ngày đã được chế biến sẵn, cho phép Mẹ dùng trực tiếp mà không cần làm thêm bất cứ công đoạn nào. Với sự an toàn cho sức khỏe và độ tiện lợi tối đa, sản phẩm này thực sự thích hợp để Mẹ thoải mái thưởng thức giữa các bữa chính trong ngày. Khi đói hoặc đơn giản là thèm ăn, chỉ cần mở nắp và lấ

[A36] Combo dinh dưỡng nên mua khi chuẩn bị mang thai

Hình ảnh
Bổ Sung Dinh Dưỡng Cho Mẹ Bầu và Hỗ Trợ Sự Phát Triển Toàn Diện Của Bé Mối quan tâm hàng đầu của các Mẹ Bầu luôn là làm thế nào để có một thai kỳ khỏe mạnh. Việc duy trì một chế độ ăn uống cân bằng và khoa học không chỉ đảm bảo sức khỏe cho Mẹ mà còn hỗ trợ sự phát triển toàn diện của thai nhi. Bộ đôi Mixnuts và Mixfruits của Nhà Đậu với thành phần gồm các loại hạt dinh dưỡng và các loại trái cây giàu Vitamin là Combo ăn vặt lành mạnh dành cho Mẹ Bầu. Nhiều chuyên gia đã chứng minh rằng việc bổ sung các loại hạt vào thực đơn hàng ngày của Mẹ Bầu có thể giúp Bé phát triển thông minh và cải thiện trí nhớ. Cách sử dụng đơn giản dành cho Mẹ Bầu Tất cả các loại hạt và quả trong combo đã được sấy chín hoàn toàn, giúp Mẹ Bầu có thể tận hưởng chúng một cách thuận tiện vào bất kỳ lúc nào, cho dù là ăn vặt, bữa sáng, hoặc bữa phụ. Ngoài ra, có nhiều cách khác để Mẹ Bầu tận hưởng những món ăn dinh dưỡng này: Hũ Mixnuts: Bao gồm nhiều loại hạt khác nhau, Mẹ Bầu có thể ăn chúng trực tiếp, khoảng

[A79] Nhạc Bà Bầu giúp thai nhi thông minh từ bụng Mẹ

Hình ảnh
Nhạc Mẹ Bầu: Album Kết nối tình cảm dành cho Mẹ nghe 🥰🐣🐥 Mẹ nghe bằng loa ngoài hoặc tai nghe với âm lượng vừa phải Nghe ngay: daucare.com/app?ref=22564139 Nhạc Mẹ Bầu: Album Mọi thứ rồi sẽ ổn thôi! dành cho Mẹ nghe 🌈🙆‍♀️🎉 Mẹ nghe bằng loa ngoài hoặc tai nghe với âm lượng vừa phải Nghe ngay: daucare.com/app?ref=22564355 Tham khảo Nghe và tải trọn bộ album nhạc thai giáo cho Bà Bầu Nhạc Mẹ Bầu: Album Vui dành cho Bé nghe 🐣🙉👼 Bé nghe bằng loa ngoài hoặc tai nghe áp bụng với âm lượng bằng 60% Mẹ nghe Nghe ngay: daucare.com/app?ref=22564310 Tham khảo Album nhạc cổ điển tốt nhất Mẹ nên nghe trong thai kỳ Nhạc Mẹ Bầu: Album Kích thích trí não dành cho Bé nghe 🚼🎧💯 Bé nghe bằng loa ngoài hoặc tai nghe áp bụng với âm lượng bằng 60% Mẹ nghe Nghe ngay: daucare.com/app?ref=22564359 Nhạc Mẹ Bầu: Album Phát triển ngôn ngữ dành cho Bé nghe 🌱🌈🤰 Bé nghe bằng loa ngoài hoặc tai nghe áp bụng với âm lượng bằng 60% Mẹ nghe Nghe ngay: daucare.com/app?ref=22564363

[A118] Nên chọn mua buôn sỉ giày dép da nam ở đâu Hà Nội?

Hình ảnh
Địa chỉ hàng đầu mua sỉ giày dép nam Là người mới bắt đầu kinh doanh mặt hàng thời trang giày dép, đang có nhu cầu tìm kiếm một nơi chuyên cung cấp, bán sỉ giày dép nam giá rẻ, uy tín với chất lượng tốt. Nhưng điều bạn đang băn khoăn, lo lắng là không biết chọn nguồn hàng ở đâu tốt nhất. Nếu vậy thì đừng bỏ qua AZ Fashion. Được rất nhiều khách hàng lựa chọn và đánh giá cao, đây chắc chắn sẽ là một địa chỉ hàng đầu nếu bạn đang có nhu cầu tìm kiếm nguồn hàng sỉ giày dép nam chất lượng cao, với giá tận gốc. Nguồn hàng ổn định, giá cả cạnh tranh Trước đây, người kinh doanh mặt hàng giày dép có xu hướng nhập hàng từ các chợ đầu mối vì sự tiện lợi, nhanh chóng. Tuy nhiên, các sản phẩm tại đây thường khá phổ thông, nhiều khi chất lượng không tương xứng với giá tiền nên khách hàng thường chỉ mua một lần mà không muốn quay lại lần hai. Tiêu chí số 1 của AZ Fashion là lựa chọn nguồn hàng đảm bảo chất lượng nhất. Tại đây khách hàng sẽ được chọn các sản phẩm từ giày cổ cao, dép nam quai ngang, gi

[A36] Bỏ túi ngay 5 loại hạt cực tốt cho Bà Bầu

Hình ảnh
Giúp Mẹ Bầu giải tỏa cơn thèm ăn vặt và xua tan nỗi lo ốm nghén Khi mang thai cơ thể Mẹ sẽ có những thay đổi rõ rệt về nội tiết tố. Đó cũng là một trong những lí do khiến Mẹ Bầu nhanh cảm thấy đói và hay thèm đồ ăn vặt. Thế nhưng ăn vặt như thế nào mới tốt cho sức khỏe của cả Mẹ và Bé? Thay vì chọn những món chiên rán hay đồ ăn cay nóng, Mẹ hãy thử dùng Combo Mixnuts và Mixfruits của Nhà Đậu xem sao nhé. Không những có thể thay thế các bữa ăn phụ, đây còn là nguồn cung cấp các dưỡng chất cần thiết làm giảm triệu chứng ốm nghén cực kỳ hiệu quả. Thường xuyên ăn thêm hạt và quả còn giúp tăng cường miễn dịch, giúp Mẹ luôn cảm thấy tràn đầy năng lượng. Mẹ Bầu ưu tiên sự tiện lợi và đầy đủ dinh dưỡng suốt thai kỳ Mẹ Bầu có thể thoải mái sử dụng Mixnuts và Mixfruits từ tháng đầu cho đến tháng chín của thai kỳ. Hằng ngày, bạn nên ăn khoảng 30-40gr, dùng cho bữa sáng, ăn vặt hoặc bữa phụ. Tất cả loại hạt và quả trong sản phẩm đã được sấy chín, bạn có thể dùng trực tiếp hoặc thậm chí tạo nên nhữ

[A119] Mẫu các miếng lót giày đang thịnh hành nhất hiện nay

Hình ảnh
Chào bạn, có phải bạn đang tìm đầu mối bán sỉ miếng lót giày cao cấp, đa dạng mẫu mã chủng loại tại Hà Nội. Hãy cùng tham khảo mẫu miếng lót giày cao cấp, giá tốt tại Lót Giày Phú Minh nhé. Xưởng Sản Xuất Chuyên Nghiệp - Đáng Tin Cậy Cho Sản Phẩm Lót Giày Từ những nhu cầu đặc biệt của bạn, xưởng sản xuất Lót Giày Phú Minh đã xây dựng một chuỗi cung ứng độc quyền và chuyên cung cấp sỉ, buôn các loại miếng lót giày tại Hà Nội. Chúng tôi tự hào mang đến cho bạn sự đa dạng về mẫu mã và chất lượng vượt trội với mức giá cạnh tranh tại thị trường. Dựa trên nhu cầu của bạn về miếng lót giày cao cấp, êm chân, kháng khuẩn, chống hôi, và nhiều tiện ích khác, chúng tôi cam kết đáp ứng mọi yêu cầu của bạn một cách hoàn hảo. Chất lượng sản phẩm và sự hài lòng của bạn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Tham khảo Nên mua sỉ các loại mẫu miếng lót giày nữ ở đâu Giá Cả Cạnh Tranh và Tốt Nhất Chúng tôi tự hào là một trong những đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực cung ứng sỉ và buôn bán miếng lót giày tại Hà

[A118] Những điều cần biết khi mua sỉ giày dép da tại Hà Nội

Hình ảnh
Điểm Đến Số 1 Cho Sỉ Giày Dép Nam tại Hà Nội Hà Nội, với thị trường sỉ giày dép nam đa dạng, thường khiến những người mới trong lĩnh vực này cảm thấy bối rối. Họ đặt câu hỏi: "Tôi nên lấy hàng sỉ ở đâu để đảm bảo uy tín và chất lượng, với giá cả hợp lý?". Nếu bạn đang tìm kiếm một địa chỉ đáng tin cậy, thì AZ Fashion là lựa chọn không thể bỏ qua. Chúng tôi không chỉ có nhiều năm kinh nghiệm trong việc cung cấp giày dép nam sỉ mà còn nhận được đánh giá tích cực từ hàng loạt khách hàng. Tại AZ Fashion, chúng tôi cam kết mang đến cho bạn: - Mẫu mã đẹp và đa dạng: Sản phẩm của chúng tôi không chỉ đảm bảo chất lượng mà còn đa dạng về kiểu dáng, phù hợp với nhiều sở thích thời trang. - Chất lượng tốt: Sản phẩm của chúng tôi luôn đi kèm với chất lượng hàng đầu, đảm bảo bạn sẽ có hàng chất lượng để cung cấp cho khách hàng của mình. Hãy đến với AZ Fashion và trải nghiệm sự uy tín và chất lượng mà chúng tôi mang lại cho bạn. Chắc Chắn Bạn Sẽ Đón Đầu Xu Hướng với AZ Fashion Tại AZ Fashi

[A118] Hướng dẫn chọn nguồn bán buôn giày dép da ở Hà Nội

Hình ảnh
Điểm Đến Số 1 Cho Sỉ Giày Dép Nam tại Hà Nội Hà Nội, với thị trường sỉ giày dép nam đa dạng, thường khiến những người mới trong lĩnh vực này cảm thấy bối rối. Họ đặt câu hỏi: "Tôi nên lấy hàng sỉ ở đâu để đảm bảo uy tín và chất lượng, với giá cả hợp lý?". Nếu bạn đang tìm kiếm một địa chỉ đáng tin cậy, thì AZ Fashion là lựa chọn không thể bỏ qua. Chúng tôi không chỉ có nhiều năm kinh nghiệm trong việc cung cấp giày dép nam sỉ mà còn nhận được đánh giá tích cực từ hàng loạt khách hàng. Tại AZ Fashion, chúng tôi cam kết mang đến cho bạn: - Mẫu mã đẹp và đa dạng: Sản phẩm của chúng tôi không chỉ đảm bảo chất lượng mà còn đa dạng về kiểu dáng, phù hợp với nhiều sở thích thời trang. - Chất lượng tốt: Sản phẩm của chúng tôi luôn đi kèm với chất lượng hàng đầu, đảm bảo bạn sẽ có hàng chất lượng để cung cấp cho khách hàng của mình. Hãy đến với AZ Fashion và trải nghiệm sự uy tín và chất lượng mà chúng tôi mang lại cho bạn. Nguồn Cung Ứng Ổn Định và Giá Cả Hấp Dẫn Ngành kinh doanh già

[A117] Mua mặt trống đồng trang trí nội thất ở đâu uy tín?

Hình ảnh
Trống đồng có ý nghĩa gì? Trống đồng là một trong những biểu tượng không thể thiếu trong văn hóa truyền thống của dân tộc Việt. Những họa tiết được trang trí trên mặt trống đồng rất đa dạng, phong phú mô phỏng cuộc sống sinh hoạt của cư dân Việt như: người giã gạo chày đôi, người đánh trống, nhà sàn mái cong, chim lạc...Gửi gắm trong đó là những ước mơ, khát vọng của người dân về một cuộc sống đủ đầy, hạnh phúc. Dù trải qua biết bao những thăng trầm của lịch sử, nhưng những nét đẹp truyền thống đó không hề bị mai một, mà vẫn tiếp tục được giữ gìn và phát huy. Ngày nay trống đồng được sử dụng nhiều trong đời sống hàng ngày, trở thành vật trang trí, quà tặng đối tác, doanh nghiệp sang trọng, với nhiều kiểu dáng khác nhau như: mặt trống đồng, tranh trống đồng treo tường...đa dạng mẫu mã và kích thước. Vật phẩm cao cấp trang trí phòng làm việc, hội nghị Không gian làm việc, phòng họp, hội nghị...đòi hỏi tính trang trọng, do đó những sản phẩm đồ đồng mỹ nghệ cao cấp như: mặt trống đồng, tra